Page 6 In the 1st paragraph on this page, just beneath the experience chart, remove all mentions of dividing by two. There is no division involved in figuring experience for monsters.
Page 6 In the Special paragraph of the XP section, the last sentence is awkward. It should either be broken into two sentences ("Skagg's base experience points are 40. They are increased by 40 points...") or reworded like this "Skagg's base experience points (40) are increased by 40 points...."
Page 8, Aboleth There should be a single space between "abilities," and "Slime".
Page 20, Dragon The indicated damage for wings are not given. Use these values.
Green, White, Brass: 1d6Black, Blue, Bronze, Copper, Gold, Silver: 1d8Red: 1d10NOTE: If these values look familiar, they should, because they are the values listed in the book for tail attacks.
Page 21, Black Dragon The spelllike ability at age 11 should be Animal Growth 1/day.
Page 35, Frost Worm The Frost Worms vulnerability to fire inflicts 2x the normal damage (see Salamander's vulnerability to cold).
Page 40, Frost Giant The Frost Giant is incorrectly noted as having a vulnerability to cold. It should be vulnerability to fire.
Page 44, Gorgon Gorgon trample ability is missing from the text. Add the following somewhere in the book.
serleran wrote:
Trample: When moving, a gorgon can crush and grind any lesser, or equal size creature that it contacts, dealing 3d6 damage; a successful dexterity save reduces this damage to half. A creature that has not had its turn in combat can opt to not act at all this round but must move its maximum movement to escape the gorgon's trample; this reduces damage to zero, but causes the victim to forfeit all actions for the round.
Page 56, Werebear The picture cuts off the letter e in "Cure Disease". Creature type is written as "Shape Changer" instead of "Shapechanger" as shown in every other lycanthrope.
Page 61, Dark Naga Creature has immunity to poison yet this immunity is not described in the creature entry.
Page 64, Orc In the "Special" section of the stat block, Light Sensitivity is misspelled.
Page 65, Owlbear Improved Grab is described twice with two different wordings. I personally prefer the second paragraph.
Page 80, Troll The River Troll should have 6d8 HD, while the Hill troll has 9d8 HD (as noted by the xp totals. Since bonus XP per hit point is equal to creature hit dice, hit dice for the trolls must be 6 and 9d8). No mention is made of what the 7d8 refers to.
Pages 89, 99, Table 4.4B Armor of Spell Resistance gold piece values are in conflict with the gold piece values given in the Calculating Magic Item Gold Piece Values chart on page 89. Spell Resistance on page 89 is valued at 10,000gp per point of Spell Resistance, making the armor vastly more valuable than listed.
Page 98, Table 4.4 The "Chain Shirt" entry should instead read "Mail Shirt" in order to be consistent with the Players Handbook.
Page 98, Table 4.3E The asterisk, while directing the reader to the right chart, refers to weapon types as well as mixing up table names. Substitute the following for the asterisk: "*Unless otherwise specified, roll on Table 4.3B Weapon Bonus to determine the pluses of the special blade."
Page 98, Table 4.3D The double asterisk should be referring the reader to table 4.3B since table 4.3D is a miscellaneous weapons table.
Page 98 In the Castle Keeper's Choice note for table 4.3D, asterisk is misspelled as "asterix".
Page 98, Table 4.4B It is impossible to randomly roll onto this chart. Recommended fix (and not graven in stone): edit 4.4A to allow rolls to subsequent tables and split table 4.4B into two tables, one strictly for special armors (4.4B) and one for special shields (4.4C). If done, the asterisk in the current 4.4B should be edited to remind the reader to ignore results above XX in 4.4A.
The asterisk in the current version of the table should refer the player to table 4-4, not 4-4A.
Pages 99, 104 +1 Plate Armor of the Fathom should be +1 Plate Armor of the Deep or else the table 4.4B entry should be changed to Plate Armor of the Fathom.
Pages 108, 109 Figurines of Wondrous Power do not have GP and EXP values given in the text, contradicting the asterisk in table 4.5C (page 99). Use the following values.
Bronze Griffon: 10,000gp, 2,000expEbony Fly: 10,000gp, 2,000expGolden Lions: 16,500gp, 3,300expIvory Goats: 21,000gp, 4,000expMarble Elephant: 17,000gp, 3,400expObsidian Steed: 28,500gp, 5,700expOnyx Dog: 15,500gp, 3,100expSerpentine Owl: 9,100gp, 1,820expSilver Raven: 3,800gp. 760expPage 110 Horn of the Merfolk mentions tritons being able to hear it in a 3mile radius. It should be merfolk that hear it in a 3mile radius.
Page 116, Ring of Earth Elemental Command The Stoneskin spell does not exist in Castles & Crusades.
Page 124, Staff of the Magi The Mage Armor spell does not exist in Castles & Crusades.
Page 127, 128 The poison table should be labeled "Cost And Poison Effects", not "Affects" (This errata also applies to page 17 of Players Handbook). You need to know who the poison affects before you can determine its effects.
The majority of the text is a holdover from the 1st printing and does not apply to the new poison tables. What does apply is as follows:
Introductory paragraphs to the poison appendix.Text on making poisons.Special poisons.The first paragraph of the Common Poisons section.
[EDIT: 10/25/08 - Added Gorgon trample and old 1st printing paragraphs in the poison appendix not applying to the new poison tables.]
[EDIT: 03/11/09 - Missing Dragon attack errata added, provided by the chief monster handler himself, Robert Doyel.]
[EDIT: 03/19/09 - DTP issue with Werebear noted, minor spelling error in Orc entry noted, Owlbear errata added (thanks to rabindranath).]
_________________
NOTE TO ALL: If you don't like something I've said, PM me and tell me to my face, then give me a chance to set things right before you call a moderator.
My small homage to E.G.G.